Pockets on inside covers of the ChoreoKeeper binder aren’t recommended because they would interfere with movement of the swing-out arms. (Actually, the pockets would be fine; it's papers loaded in the pockets that would get in the way.)
Here's what to do instead: use a high-capacity sheet protector. Depending on the brand, these can hold 50-70 sheets. They’re available at Staples, Amazon, and other office supply stores.